Vídeo de apresentação da disciplina FLL1024.A disciplina foi idealizada para que os alunos da Universidade de São Paulo tenham contato com conteúdos relacionados à língua de sinais, à surdez, à educação de surdos e à cultura surda. É coordenada pelo Prof. Dr. Felipe Venâncio Barbosa, do Departamento de Linguística da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Para a disciplina, foi desenvolvida uma série de videoaulas divididas em duas partes, todas produzidas pelo grupo de Mídias Digitais da Pró-Reitoria de Graduação. A primeira com o conteúdo teórico de 10 videoaulas apresentando um panorama histórico, social e pedagógico sobre o desenvolvimento da língua de sinais, e mais especificamente da Língua Brasileira de Sinais, Libras. AULAS TEÓRICASAs aulas teóricas são apresentadas em Português pelo Prof. Dr. Felipe Venâncio Barbosa, e em Libras, com legendas em Português, pela Dra. Janice Gonçalves Temoteo. Ao contrário do habitual para produtos audiovisuais acessíveis, a versão da aula em Libras não é uma pequena janela no canto da tela, e sim, um vídeo a parte, com a intérprete de Libras em tela cheia, o que é um grande diferencial para esse tipo de conteúdo. AULAS PRÁTICASA segunda parte do curso é a prática de Libras, onde os alunos se familiarizam com os principais vocabulários e expressões da Libras de uma maneira inovadora, por meio de uma websérie de ficção totalmente sinalizada em Libras. A série em 10 episódios conta a história de Diogo, um garoto surdo de 15 anos que é novo na cidade e na escola. Não bastassem os conflitos normais de um garoto de sua idade passando por essas mudanças, ele terá que lidar com conflitos ainda maiores, uma vez que a escola para onde ele vai não está preparada para receber um aluno surdo.As filmagens foram realizadas nas salas do Departamento de Letras da FFLCH-USP, com apoio da Pró-Reitoria de Graduação e do Departamento de Linguística. No elenco, foram chamados não-atores com conhecimentos de Libras, alguns deles surdos.Acompanhe na página do Facebook: https://goo.gl/P6WCw2

Versão da Aula prática 01 com Audiodescrição Conheça a história de Diogo, um garoto de 15 anos que, como todos os meninos dessa idade, passa pelos conflitos, inseguranças e medos de estar se tornando adulto e ter de fazer suas próprias escolhas. Mas para Diogo os conflitos são maiores ainda: ele é surdo e está mudando de escola. No priimeiro episódio dessa websérie inovadora, totalmente sinalizada em Libras, produzida pelo grupo de Mídias Digitais da Pró-Reitoria de Graduação com apoio do Departamento de Linguística da FFLCH-USP, vemos o primeiro dia Diogo nessa nova cidade e em sua nova escola.Com legendas em Português.Curta a página de Facebook https://goo.gl/VI4fbr

Conheça a história de Diogo, um garoto de 15 anos que, como todos os meninos dessa idade, passa pelos conflitos, inseguranças e medos de estar se tornando adulto e ter de fazer suas próprias escolhas. Mas para Diogo os conflitos são maiores ainda: ele é surdo e está mudando de escola. No priimeiro episódio dessa websérie inovadora, totalmente sinalizada em Libras, produzida pelo grupo de Mídias Digitais da Pró-Reitoria de Graduação com apoio do Departamento de Linguística da FFLCH-USP, vemos o primeiro dia Diogo nessa nova cidade e em sua nova escola.Com legendas em Português.Curta a página de Facebook https://goo.gl/VI4fbr

Versão com Audiodescrição da Aula prática 02 Diogo sempre teve uma experiência inclusiva e, por isso, foi capaz de acompanhar a sua turma. Mas agora na nova escola, vai ter de enfrentar um sistema de ensino com dificuldades de tornar-se inclusivo, representado, principalmente, na figura da sua professora Maria das Dores.Mas a escola não é tão ruim como pode parecer, além de apaixonar-se perdidamente por Amanda, Diogo faz amizade com Guilherme, a pessoa mais entusiasmada do mundo com o aprendizado de LIBRAS.O vocabulário dessa aula, aprenderemos as cores, os números e os dias da semana.A websérie inovadora, com uma ficção totalmente sinalizada em Libras, produzida pelo grupo de Mídias Digitais da Pró-Reitoria de Graduação com apoio do Departamento de Linguística da FFLCH-USP.Com legendas em Português.Acompanhe na página do Facebook: https://goo.gl/P6WCw2

Diogo sempre teve uma experiência inclusiva e, por isso, foi capaz de acompanhar a sua turma. Mas agora na nova escola, vai ter de enfrentar um sistema de ensino com dificuldades de tornar-se inclusivo, representado, principalmente, na figura da sua professora Maria das Dores.Mas a escola não é tão ruim como pode parecer, além de apaixonar-se perdidamente por Amanda, Diogo faz amizade com Guilherme, a pessoa mais entusiasmada do mundo com o aprendizado de LIBRAS.O vocabulário dessa aula, aprenderemos as cores, os números e os dias da semana.A websérie inovadora, com uma ficção totalmente sinalizada em Libras, produzida pelo grupo de Mídias Digitais da Pró-Reitoria de Graduação com apoio do Departamento de Linguística da FFLCH-USP.Com legendas em Português.Acompanhe na página do Facebook: https://goo.gl/P6WCw2

Versão com Audiodescrição da Aula prática 03 As dificuldades para um aluno surdo em uma escola que não está preparada para recebê-lo começam a afetar os estudo de Diogo. A mãe dele é chamada para conversar com a professora Maria das Dores, insatisfeita com os rumos do estudante e incompreensiva com a sua deficiência.A websérie inovadora, com uma ficção totalmente sinalizada em Libras, produzida pelo grupo de Mídias Digitais da Pró-Reitoria de Graduação com apoio do Departamento de Linguística da FFLCH-USP.Com legendas em Português.Acompanhe na página do Facebook: https://goo.gl/P6WCw2

As dificuldades para um aluno surdo em uma escola que não está preparada para recebê-lo começam a afetar os estudo de Diogo. A mãe dele é chamada para conversar com a professora Maria das Dores, insatisfeita com os rumos do estudante e incompreensiva com a sua deficiência.A websérie inovadora, com uma ficção totalmente sinalizada em Libras, produzida pelo grupo de Mídias Digitais da Pró-Reitoria de Graduação com apoio do Departamento de Linguística da FFLCH-USP.Com legendas em Português.Acompanhe na página do Facebook: https://goo.gl/P6WCw2

Versão com Audiodescrição da Aula prática 04 Diogo já se provou um excelente jogador de futebol, mas agora ele e Guilherme pensam sobre qual profissão seria possível para um surdo realizar, e percebem o quanto as possibilidades para um surdo são restritas. Será que a sociedade está preparada para receber um surdo no mercado de trabalho?Preste atenção ao vocabulário dessa aula: profissões e esportes.A websérie inovadora, com uma ficção totalmente sinalizada em Libras, produzida pelo grupo de Mídias Digitais da Pró-Reitoria de Graduação com apoio do Departamento de Linguística da FFLCH-USP.Com legendas em Português.Acompanhe na página do Facebook: https://goo.gl/P6WCw2

Diogo já se provou um excelente jogador de futebol, mas agora ele e Guilherme pensam sobre qual profissão seria possível para um surdo realizar, e percebem o quanto as possibilidades para um surdo são restritas. Será que a sociedade está preparada para receber um surdo no mercado de trabalho?Preste atenção ao vocabulário dessa aula: profissões e esportes.A websérie inovadora, com uma ficção totalmente sinalizada em Libras, produzida pelo grupo de Mídias Digitais da Pró-Reitoria de Graduação com apoio do Departamento de Linguística da FFLCH-USP.Com legendas em Português.Acompanhe na página do Facebook: https://goo.gl/P6WCw2

Versão com Audiodescrição da Aula prática 05 O ano está passando e Diogo não consegue tirar Amanda da cabeça. Sua mãe e seu melhor amigo, Guilherme, estão preocupados com seu desempenho escolar.Preste atenção aos pronomes interrogativos e ao vocabulário dos meses do ano.A websérie inovadora, com uma ficção totalmente sinalizada em Libras, produzida pelo grupo de Mídias Digitais da Pró-Reitoria de Graduação com apoio do Departamento de Linguística da FFLCH-USP.Com legendas em Português.Acompanhe na página do Facebook: https://goo.gl/P6WCw2