1 00:00:20,852 --> 00:00:22,170 Olá! 2 00:00:22,205 --> 00:00:23,429 Nesta aula eu vou apresentar 3 00:00:23,464 --> 00:00:26,374 os níveis de análise linguística nas línguas de sinais 4 00:00:26,409 --> 00:00:32,220 e vou usar exemplos da Língua de Sinais Brasileira. 5 00:00:32,255 --> 00:00:35,825 As línguas de sinais começaram a ser estudadas 6 00:00:35,860 --> 00:00:38,372 como línguas naturais 7 00:00:38,407 --> 00:00:41,313 a partir dos estudos da década de 60, 8 00:00:41,348 --> 00:00:43,201 com a descrição da Língua de Sinais Americana. 9 00:00:43,201 --> 00:00:47,741 Naquela época, Stokoe propôs três parâmetros 10 00:00:47,776 --> 00:00:52,369 que organizam a formação da estrutura interna do sinal 11 00:00:52,404 --> 00:00:55,200 que é o item lexical nas línguas de sinais. 12 00:00:55,235 --> 00:00:58,309 Os parâmetros propostos por ele foram: 13 00:00:58,344 --> 00:01:01,674 configuração de mão, locação e movimento. 14 00:01:01,709 --> 00:01:05,804 Mais tarde, nós temos mais dois parâmetros 15 00:01:05,839 --> 00:01:08,304 propostos por Battison e Friedman 16 00:01:08,339 --> 00:01:09,678 que são: orientação da mão 17 00:01:09,713 --> 00:01:12,752 e os aspectos não manuais. 18 00:01:13,375 --> 00:01:17,586 Esses cinco parâmetros 19 00:01:17,621 --> 00:01:19,402 são itens de composição fonético-fonológico 20 00:01:19,437 --> 00:01:22,481 das línguas de sinais 21 00:01:22,581 --> 00:01:24,383 e a presença deles forma o sinal. 22 00:01:24,418 --> 00:01:26,231 O sinal, como eu disse, 23 00:01:26,266 --> 00:01:28,748 é o item lexical das línguas de sinais. 24 00:01:28,783 --> 00:01:32,180 É como se fosse a “palavra”, grosso modo, para as línguas orais. 25 00:01:32,215 --> 00:01:35,244 Por exemplo, este sinal, o sinal de "mulher" 26 00:01:35,279 --> 00:01:37,919 é um sinal que usamos para fazer referência 27 00:01:37,954 --> 00:01:40,319 a algo que, em português, 28 00:01:40,354 --> 00:01:44,747 nos referimos ao usar a palavra “mulher”. 29 00:01:44,782 --> 00:01:48,136 Em Libras, temos esta configuração de mão (A), 30 00:01:48,171 --> 00:01:51,759 usada nesta locação, perto do rosto, com este movimento, 31 00:01:51,794 --> 00:01:57,177 com a palma da mão direcionada para o outro lado do corpo, 32 00:01:57,212 --> 00:02:00,797 e com uma expressão facial neutra. 33 00:02:01,506 --> 00:02:06,423 Observe que esses parâmetros possuem organização simultânea: 34 00:02:06,458 --> 00:02:09,430 eles acontecem ao mesmo tempo. 35 00:02:09,465 --> 00:02:13,841 A simultaneidade presente na confecção de um sinal, 36 00:02:13,876 --> 00:02:16,152 em primeira instância, 37 00:02:16,187 --> 00:02:19,093 fere uma das características do signo linguístico, 38 00:02:19,128 --> 00:02:23,588 apresentada por Saussure no Curso de Linguística Geral. 39 00:02:23,623 --> 00:02:26,685 De acordo com Saussure, 40 00:02:26,720 --> 00:02:29,907 uma característica do significante é a linearidade. 41 00:02:29,942 --> 00:02:33,295 Este é um ponto importante nos estudos das línguas de sinais 42 00:02:33,330 --> 00:02:37,514 porque parece transgredir esta característica. 43 00:02:37,549 --> 00:02:39,760 De certa forma isso acontece, sim, 44 00:02:39,795 --> 00:02:44,184 mas a linearidade também existe nas línguas de sinais, 45 00:02:44,219 --> 00:02:47,166 no discurso, na sentença, no sinal 46 00:02:47,201 --> 00:02:50,069 e também no movimento que pressupõe deslocamento, 47 00:02:50,104 --> 00:02:52,197 e por isso precisa da linearidade para que exista. 48 00:02:53,807 --> 00:02:56,159 A simultaneidade presente nessas línguas 49 00:02:56,194 --> 00:02:58,871 não as afasta da definição de língua natural, 50 00:02:58,906 --> 00:03:00,913 na verdade adiciona, à definição de língua, 51 00:03:00,948 --> 00:03:04,047 uma característica a mais. 52 00:03:04,082 --> 00:03:08,805 As línguas de sinais são reconhecidas como línguas naturais, 53 00:03:08,840 --> 00:03:12,455 e não apenas por justificativas descritivas. 54 00:03:12,490 --> 00:03:15,393 Podemos observar o processamento natural das línguas de sinais, 55 00:03:15,428 --> 00:03:19,628 por exemplo, nos exames de neuroimagem. 56 00:03:19,663 --> 00:03:22,838 Em 2011, a fonoaudióloga Michelle Nave Valadão 57 00:03:22,873 --> 00:03:27,292 defendeu sua Tese de Doutorado pela Universidade de São Paulo, 58 00:03:27,327 --> 00:03:30,124 mostrando que sujeitos surdos 59 00:03:30,224 --> 00:03:32,274 sendo estimulados na Língua de Sinais Brasileira, 60 00:03:32,297 --> 00:03:35,300 possuem ativação neuronal 61 00:03:35,335 --> 00:03:40,788 semelhante à observada em sujeitos ouvintes sendo estimulados em português. 62 00:03:40,823 --> 00:03:43,089 As justificativas que embasam 63 00:03:43,124 --> 00:03:45,035 o fato das línguas de sinais 64 00:03:45,070 --> 00:03:48,150 serem línguas naturais são, também, justificativas objetivas. 65 00:03:49,090 --> 00:03:53,884 Ainda com relação aos aspectos fonético-fonológicos, 66 00:03:53,885 --> 00:03:58,085 a primeira tarefa da fonologia para as línguas de sinais, 67 00:03:58,096 --> 00:04:00,957 é a de determinar quais são as unidades mínimas 68 00:04:00,992 --> 00:04:04,476 que formam os sinais. 69 00:04:04,511 --> 00:04:07,028 No caso da língua de sinais, as unidades mínimas 70 00:04:07,063 --> 00:04:12,474 estão relacionadas aos parâmetros de formação do sinal que já vimos. 71 00:04:12,509 --> 00:04:17,341 A segunda tarefa é estabelecer quais são as ocorrências dessas unidades, 72 00:04:17,376 --> 00:04:19,404 os padrões de combinação entre elas, 73 00:04:19,728 --> 00:04:23,738 e as variações possíveis no ambiente fonológico. 74 00:04:24,725 --> 00:04:27,700 Nós temos aqui um inventário de configuração de mãos, 75 00:04:27,735 --> 00:04:31,157 segundo a descrição de Ferreira-Brito. 76 00:04:31,592 --> 00:04:34,075 Temos configurações que são selecionadas, 77 00:04:34,080 --> 00:04:43,158 como esta (5), usada para a realização do sinal de CADEIRA 78 00:04:43,189 --> 00:04:47,162 ou esta (3), usada para a realização do sinal de GARFO. 79 00:04:48,100 --> 00:04:49,518 Temos também aquelas 80 00:04:49,553 --> 00:04:52,875 que são configurações sem ou com pouca seleção de dedos, 81 00:04:52,910 --> 00:04:54,850 assumindo uma formação neutra, 82 00:04:54,885 --> 00:04:58,077 como esta (aberta), usada na mão não dominante 83 00:04:58,112 --> 00:05:03,303 para a realização do sinal de VERDADE, 84 00:05:05,226 --> 00:05:11,629 ou esta (S), usada para a realização do sinal de SOLTEIRO. 85 00:05:13,713 --> 00:05:16,358 Com relação ao movimento, temos quatro itens: 86 00:05:16,362 --> 00:05:18,485 o tipo, a direcionalidade, 87 00:05:18,520 --> 00:05:21,892 a maneira e a frequência do movimento, 88 00:05:21,927 --> 00:05:26,437 com especificações para cada um desses quatro. 89 00:05:27,766 --> 00:05:29,506 Quando falamos de tipo de movimento, 90 00:05:29,541 --> 00:05:33,952 temos o movimento de contorno ou forma geométrica, 91 00:05:33,987 --> 00:05:37,282 como no sinal de MUSEU. 92 00:05:37,317 --> 00:05:39,646 Também temos o movimento de contato, 93 00:05:39,681 --> 00:05:43,550 como no sinal de MULTA. 94 00:05:43,585 --> 00:05:47,638 Os movimentos de interação 95 00:05:47,673 --> 00:05:51,226 podem ser exemplificados no sinal de TRABALHAR. 96 00:05:52,808 --> 00:05:59,180 O movimento de torcedura de pulso, como no sinal de ADVOGADO, 97 00:06:00,372 --> 00:06:04,048 E ainda os movimentos de dobramento de pulso, 98 00:06:04,083 --> 00:06:06,938 como no sinal de CALOR. 99 00:06:06,973 --> 00:06:08,772 E, finalmente, 100 00:06:08,807 --> 00:06:10,878 o movimento interno das mãos, 101 00:06:10,913 --> 00:06:14,406 que podemos observar no sinal de VIAJAR. 102 00:06:15,858 --> 00:06:17,155 Para direcionalidade 103 00:06:17,190 --> 00:06:23,692 temos os movimentos que são direcionais e os não direcionais. 104 00:06:23,727 --> 00:06:26,665 No caso dos direcionais, 105 00:06:26,700 --> 00:06:28,370 eles podem ser unidirecionais, 106 00:06:28,405 --> 00:06:30,151 como no sinal de VIAJAR 107 00:06:30,186 --> 00:06:35,919 ou bidirecionais, como no sinal de ORGANIZAR. 108 00:06:39,147 --> 00:06:41,962 Com relação à maneira do movimento, 109 00:06:42,002 --> 00:06:44,143 temos a qualidade e a tensão. 110 00:06:44,178 --> 00:06:46,462 E com relação à frequência, 111 00:06:46,497 --> 00:06:49,070 podemos ter os movimentos simples, 112 00:06:49,105 --> 00:06:51,258 como no sinal de NOITE; 113 00:06:51,293 --> 00:06:53,361 ou movimento com repetição, 114 00:06:53,396 --> 00:06:56,284 como no sinal de SEMPRE. 115 00:06:58,922 --> 00:07:01,141 Com relação à locação 116 00:07:01,176 --> 00:07:04,210 nós temos sinais que são realizados em partes do corpo, 117 00:07:04,245 --> 00:07:05,992 com ou sem contato, 118 00:07:06,027 --> 00:07:09,524 como na cabeça, no sinal de IDEIA; 119 00:07:10,518 --> 00:07:13,116 no tronco, como no sinal de SENTIR, 120 00:07:13,151 --> 00:07:19,132 ou na mão não dominante, como no sinal de ÚLTIMO. 121 00:07:19,798 --> 00:07:23,226 E temos sinais que são realizados no espaço neutro, 122 00:07:23,261 --> 00:07:25,376 sem contato com o corpo, 123 00:07:25,411 --> 00:07:28,007 como acontece no sinal de TRABALHAR. 124 00:07:29,187 --> 00:07:32,179 Quando eu falo em "direção da mão", estou me referindo 125 00:07:32,214 --> 00:07:35,119 para qual lado a palma da mão está posicionada. 126 00:07:36,078 --> 00:07:38,941 Pode ocorrer o direcionamento para cima, 127 00:07:38,976 --> 00:07:40,503 para baixo, para frente, 128 00:07:40,538 --> 00:07:42,574 para trás ou para os lados, 129 00:07:42,609 --> 00:07:45,841 ipsilateral ou contralateral, 130 00:07:45,876 --> 00:07:48,691 assim como para as diagonais. 131 00:07:48,726 --> 00:07:53,081 Esse movimento é realizado pela inclinação do pulso. 132 00:07:53,082 --> 00:07:54,782 As expressões não manuais 133 00:07:54,783 --> 00:07:56,783 apresentam-se de forma diversa. 134 00:07:56,834 --> 00:08:01,194 Podemos ter expressões corporais, realizadas com o tronco, 135 00:08:01,229 --> 00:08:04,313 por exemplo, o movimento do corpo inclinado levemente para frente, 136 00:08:04,348 --> 00:08:08,276 como no sinal de SUPORTAR; 137 00:08:08,311 --> 00:08:11,737 movimento para trás 138 00:08:11,772 --> 00:08:15,755 como usado para uma expressão de estranhamento. 139 00:08:15,790 --> 00:08:21,479 com os ombros, por exemplo, como na pergunta "O QUÊ?", 140 00:08:21,514 --> 00:08:24,802 e os movimentos com a cabeça. 141 00:08:24,837 --> 00:08:28,071 Para indicar negação, 142 00:08:28,106 --> 00:08:32,564 muitos sinais são acompanhados do movimento da cabeça para os lados. 143 00:08:32,599 --> 00:08:35,086 Por exemplo, no sinal de NÃO QUERER, 144 00:08:35,121 --> 00:08:38,326 a produção realizada pela mão é acompanhada do olhar, 145 00:08:38,361 --> 00:08:40,802 de leve balanço da cabeça para os lados, 146 00:08:40,837 --> 00:08:43,452 e da expressão facial indicando negação. 147 00:08:44,088 --> 00:08:49,142 As expressões faciais são, então, de dois tipos: 148 00:08:49,177 --> 00:08:52,833 aquelas que trazem informações de cunho emocional 149 00:08:52,868 --> 00:08:55,326 e são expressões com padrões universais, 150 00:08:55,361 --> 00:08:57,611 e aquelas que são componentes importantes, 151 00:08:57,646 --> 00:09:02,046 não apenas do ponto de vista fonético-fonológico, 152 00:09:02,081 --> 00:09:04,690 mas do ponto de vista morfológico e sintático, 153 00:09:04,725 --> 00:09:07,911 que são as expressões não manuais gramaticais. 154 00:09:08,946 --> 00:09:11,525 O primeiro tipo de expressão não manual 155 00:09:11,601 --> 00:09:13,583 pode ser usado também como recurso prosódico, 156 00:09:13,618 --> 00:09:17,050 mas são expressões que não tem uma interferência sintática 157 00:09:17,085 --> 00:09:20,599 na produção da língua de sinais. 158 00:09:21,621 --> 00:09:23,646 As do segundo tipo possuem influencia direta 159 00:09:23,681 --> 00:09:25,205 no processamento da língua 160 00:09:25,240 --> 00:09:29,015 e podem executar produções agramaticais 161 00:09:29,050 --> 00:09:31,915 se forem realizadas de forma incorreta. 162 00:09:31,950 --> 00:09:33,330 Vamos explorar isso 163 00:09:33,365 --> 00:09:36,283 no momento em que falarmos de sintaxe. 164 00:09:36,318 --> 00:09:40,432 Alguns sinais como o sinal de GORDO e MAGRO 165 00:09:40,532 --> 00:09:43,139 vão usar expressão facial em sua constituição, 166 00:09:43,140 --> 00:09:46,609 como em "gordo", 167 00:09:46,644 --> 00:09:49,145 e em "magro", 168 00:09:50,899 --> 00:09:53,369 ou de acordo com alguns estudos, 169 00:09:53,404 --> 00:09:57,054 a diferenciação de pares nome-verbo 170 00:09:57,089 --> 00:10:00,257 pode estar relacionada ao uso de uma expressão facial 171 00:10:00,292 --> 00:10:03,404 para que a distinção seja realizada. 172 00:10:04,727 --> 00:10:09,712 Com isso, entramos na descrição do nível de análise seguinte, 173 00:10:09,740 --> 00:10:12,710 que observa as menores partes compostas de sentido: 174 00:10:12,745 --> 00:10:14,726 o nível morfológico. 175 00:10:16,273 --> 00:10:18,166 De acordo com Quadros, 176 00:10:18,201 --> 00:10:22,285 nós temos algumas restrições quanto à formação do sinal, 177 00:10:22,320 --> 00:10:25,418 ou seja, temos condições para a formação do sinal. 178 00:10:25,453 --> 00:10:29,733 Uma delas é a condição de simetria. 179 00:10:29,768 --> 00:10:32,413 Como por exemplo, quando as mãos 180 00:10:32,448 --> 00:10:35,586 assumem configuração de mãos selecionadas e iguais, 181 00:10:35,686 --> 00:10:38,616 possuem mesmo ponto de articulação 182 00:10:38,651 --> 00:10:40,873 e executam um movimento alternado, 183 00:10:40,908 --> 00:10:43,582 como no sinal de TRABALHAR. 184 00:10:43,992 --> 00:10:46,880 As mãos também podem assumir configurações diferentes. 185 00:10:46,915 --> 00:10:50,573 Neste caso pode-se observar uma relação de dominância, 186 00:10:50,608 --> 00:10:52,343 na qual há uma mão dominante 187 00:10:52,378 --> 00:10:55,606 e uma mão não dominante ou passiva. 188 00:10:56,542 --> 00:11:01,552 A mão dominante possui configuração marcada e se movimenta, 189 00:11:01,587 --> 00:11:03,443 enquanto a mão passiva 190 00:11:03,478 --> 00:11:06,206 não possui uma configuração marcada e nem movimento, 191 00:11:06,241 --> 00:11:08,374 e é sobre ela que o sinal é produzido. 192 00:11:09,818 --> 00:11:11,446 Isso acontece, por exemplo, 193 00:11:11,481 --> 00:11:13,844 neste outro sinal de NOITE 194 00:11:13,879 --> 00:11:17,154 ou no sinal de VERDADE, 195 00:11:17,189 --> 00:11:19,063 onde eu tenho uma mão dominante 196 00:11:19,098 --> 00:11:21,230 e uma mão não dominante. 197 00:11:22,320 --> 00:11:24,780 Essas restrições na formação do sinal 198 00:11:24,815 --> 00:11:28,306 ocorrem por causa das limitações perceptuais 199 00:11:28,341 --> 00:11:31,077 que possuímos com relação à visão 200 00:11:31,112 --> 00:11:34,156 e, também, por causa da capacidade de produção motora; 201 00:11:35,259 --> 00:11:43,440 são itens que vão restringir a complexidade da execução dos sinais 202 00:11:43,475 --> 00:11:47,089 para que eles sejam facilmente percebidos e produzidos; 203 00:11:47,124 --> 00:11:52,142 são condições determinadas pelo processamento neuronal e motor. 204 00:11:52,688 --> 00:11:54,062 O resultado disso, então, 205 00:11:54,097 --> 00:11:56,998 é uma maior previsibilidade da formação do sinal 206 00:11:57,033 --> 00:12:00,096 e um sistema de complexidade controlada 207 00:12:00,131 --> 00:12:02,876 para execução dos sinais. 208 00:12:02,925 --> 00:12:06,632 A economia da língua também ajuda no estabelecimento dessas regras. 209 00:12:07,513 --> 00:12:10,481 Liddell apresenta algumas regras 210 00:12:10,516 --> 00:12:12,634 para a formação de compostos, 211 00:12:12,669 --> 00:12:16,374 como a regra do contato, 212 00:12:16,409 --> 00:12:18,396 que ocorre quando um movimento 213 00:12:18,431 --> 00:12:21,054 que seria realizado, se transforma em contato fixo, 214 00:12:21,089 --> 00:12:23,128 como no sinal de ESCOLA, 215 00:12:23,163 --> 00:12:26,498 composto por CASA e ESTUDAR; 216 00:12:26,533 --> 00:12:29,322 ou a regra da sequência única, 217 00:12:29,357 --> 00:12:32,848 com a eliminação do movimento interno da repetição, 218 00:12:32,879 --> 00:12:35,984 como no sinal de FIM DE SEMANA, 219 00:12:36,019 --> 00:12:41,404 formado pelos sinais de SÁBADO e DOMINGO 220 00:12:42,240 --> 00:12:45,908 E a regra da antecipação da mão não dominante, 221 00:12:45,943 --> 00:12:47,632 em que a mão não dominante 222 00:12:47,667 --> 00:12:49,466 antecipa o direcionamento para a sua locação 223 00:12:49,501 --> 00:12:54,858 durante a execução da primeira parte do sinal pela mão dominante, 224 00:12:54,893 --> 00:12:57,764 como no sinal de ACREDITAR. 225 00:12:57,765 --> 00:12:59,065 Observe que minha mão não dominante 226 00:12:59,066 --> 00:13:01,766 começa a realizar o movimento antes, 227 00:13:01,767 --> 00:13:03,567 de deslocamento para o centro, 228 00:13:03,768 --> 00:13:07,768 enquanto a minha mão dominante realiza o início do sinal. 229 00:13:09,399 --> 00:13:12,468 O último nível de análise que vamos ver aqui 230 00:13:12,503 --> 00:13:14,226 é o nível da sentença. 231 00:13:15,482 --> 00:13:18,530 A organização sintática das línguas de sinais 232 00:13:18,565 --> 00:13:20,862 é notadamente espacial. 233 00:13:21,495 --> 00:13:23,510 Segundo Quadros, 234 00:13:23,545 --> 00:13:26,567 o estabelecimento nominal e o uso do sistema pronominal 235 00:13:26,667 --> 00:13:29,466 exercem grande influência na disposição dos constituintes 236 00:13:29,541 --> 00:13:31,964 para a formação das frases. 237 00:13:32,730 --> 00:13:36,706 Por exemplo, ela pode ser exibida 238 00:13:36,741 --> 00:13:39,896 com a execução do sinal em um local particular, 239 00:13:39,931 --> 00:13:41,338 com o direcionamento da cabeça e dos olhos 240 00:13:41,373 --> 00:13:42,634 a uma determinada localização 241 00:13:42,669 --> 00:13:46,095 e com um verbo direcional. 242 00:13:46,130 --> 00:13:51,874 Por exemplo, na frase "O cachorro mordeu o gato". 243 00:13:52,736 --> 00:13:56,622 Perceba que eu estabeleço um local para cachorro 244 00:13:56,657 --> 00:14:00,508 e um local diferente para gato, 245 00:14:00,543 --> 00:14:03,438 e uso um verbo com uma direção específica, 246 00:14:03,473 --> 00:14:05,204 que sai do local onde eu coloquei o cachorro 247 00:14:05,239 --> 00:14:08,856 para o local onde eu coloquei o gato. 248 00:14:08,891 --> 00:14:13,344 Os referentes podem estar presentes no local da sinalização ou não 249 00:14:13,379 --> 00:14:16,053 e, depois de inseridos no ambiente de sinalização, 250 00:14:16,088 --> 00:14:19,385 eles permanecem no local 251 00:14:19,420 --> 00:14:22,845 e podem ser referidos posteriormente no discurso. 252 00:14:23,811 --> 00:14:28,019 Os estudos de Quadros mostram que todas as frases 253 00:14:28,054 --> 00:14:32,060 com a ordem sujeito + verbo + objeto da Libras, são gramaticais, 254 00:14:32,095 --> 00:14:36,639 entretanto, existe a possibilidade de modificação 255 00:14:36,674 --> 00:14:38,114 da ordem das sentenças. 256 00:14:38,149 --> 00:14:41,825 Neste caso, as expressões não manuais 257 00:14:41,860 --> 00:14:44,841 possuem influência importante na construção da sentença. 258 00:14:45,687 --> 00:14:48,389 Com relação às expressões não manuais gramaticais, 259 00:14:48,489 --> 00:14:51,465 temos as expressões interrogativas, por exemplo, 260 00:14:51,565 --> 00:14:53,821 as usadas pra fazer perguntas do tipo QU, 261 00:14:53,822 --> 00:14:55,622 com respostas abertas, 262 00:14:55,623 --> 00:14:59,223 como nas seguintes sentenças: 263 00:15:12,708 --> 00:15:14,269 As expressões interrogativas 264 00:15:14,304 --> 00:15:16,802 podem ser também as que produzem perguntas 265 00:15:16,837 --> 00:15:20,340 que exigem respostas fechadas, do tipo SIM e NÃO, 266 00:15:20,375 --> 00:15:22,472 como nas sentenças: 267 00:15:30,119 --> 00:15:34,880 Observe que temos dois tipos distintos de expressão facial 268 00:15:34,915 --> 00:15:37,658 para realizar uma interrogativa. 269 00:15:37,693 --> 00:15:38,960 Na primeira delas 270 00:15:38,995 --> 00:15:41,765 temos as sobrancelhas franzidas com olhos franzidos, 271 00:15:41,865 --> 00:15:44,359 com a cabeça levemente levantada 272 00:15:44,394 --> 00:15:45,991 e projetada para frente. 273 00:15:46,026 --> 00:15:48,351 Na segunda temos olhos abertos 274 00:15:48,386 --> 00:15:50,597 e a cabeça um pouco abaixada. 275 00:15:52,192 --> 00:15:55,703 Existem ainda as expressões negativas, 276 00:15:55,738 --> 00:15:57,589 as expressões de concordância gramatical, 277 00:15:57,624 --> 00:16:00,899 as de marcação de foco e as de marcação de tópico. 278 00:16:01,859 --> 00:16:04,137 Esse foi um panorama 279 00:16:04,172 --> 00:16:07,577 a respeito dos estudos em análise linguística da Libras. 280 00:16:07,612 --> 00:16:09,003 Para poder se aprofundar 281 00:16:09,038 --> 00:16:12,000 você pode consultar os textos sugeridos. 282 00:16:12,002 --> 00:16:13,335 Até a próxima.